pomysł, choreografia, performance
Caroline Simon
pomysł, dramaturgia, reżyseria
Silke Z.
kierownictwo, PR
Mechtild Tellmann
zdjęcia
Hydraproduction
koprodukcja
Die Bühne in der Brotfabrik Bonn
zrealizowane przy wsparciu
Kunststiftung NRW, SK Stiftung Kultur
Taniec z Nadrenii Połnocnej-Westfalii
Podążając za kilkuletnią współpracą w ramach Europejskiej Sieci Domów Tańca, na zaproszenie Tanzhaus Düsseldorf, Stary Browar stanie się głównym centrum tanecznego programu Sezonu Kultury NRW w Polsce. Przez cały październik będziemy gościć w Poznaniu wiele spektakli i projektów artystycznych angażujących polskich i niemieckich artystów.
Okraszając humorem, wyróżniając się fantazją i ironią, Caroline Simon interpretuje sztukę teatralną jako przestrzeń projekcji dla wyobraźni widza. Bawi się stereotypami świata tanecznego i tymi, które tkwią w naszych głowach. Problemy dnia codziennego, życzenia i nadzieje przenikają się z iluzorycznym światem sceny. Oglądamy okruchy dnia codziennego i fragmenty życia, uchwycone na scenie.
„Jest niezła, ale i niebezpieczna. Rudowłosa i długonoga, i tańczy – Boże, tańczy jak nikt dotąd. Zbyt piękna, by być prawdziwą. Naprawdę. Caroline Simon czyni z zasady temat: stworzenie na scenie świata realnego. W cudownie ironicznym monologu opisuje niewiarygodną choreografię z pasjonującym romansem w tle. Caroline Simon udaje sie trudna sztuka komicznego spektaklu tanecznego, który z sukcesem igra ze słabościami samej sztuki tańca.”
Nicole Strecker, Kölner Stadtanzeiger
„Stück” został nominowany do Cologne Dance Award 2008 oraz tryumfował w Aerowaves 2008
Taniec z Nadrenii Połnocnej-Westfalii realizowany jest w ramach Tam’Tam: Sezonu Kultury Nadrenii Północnej-Westfalii w Polsce 2011/12