Art stations fundation - by Grażyna Kulczyk


25.06.2021 - 27.06.2021

www.grandreunion.net

FINAŁ GRAND RE UNION Malta Festiwal 2021

juner greu final

Tu jesteśmy: 

Kończymy gdzie zaczęliśmy 

koło transformuje się w spiral

po roku wspólnej refleksji nad światem, w którym się znaleźliśmy, 

nad choreografią, improwizacją i doświadczaniem naszych ciał w tańcu, 

nad ich potencjałami, 

nad przeszłością, teraźniejszością i przyszłością tańca i 

nas wszystkich 

spotkamy się wirtualnie w  klubie techno (JAM) i na żywo w Starobrowarowym parku oraz 

wszędzie tam, gdzie będą towarzysze tej podróży, uczestnicy Grand re Union

w lasach, na plażach, w ogrodach

podczas najjaśniejszych dni w roku 

(na półkuli północnej)

będziemy 

improwizować 

praktykować slow rave, moving the mirrow, complete the image 

skakać, łapać się i swobodnie opadać, 

będziemy słuchać i rozmawiać o czasie spędzonym 

w izolacji, 

w naszych domach, 

w naszych krajach, 

w nas samych

osobno

a jednak wciąż

raze

przez cały ten rok 

wiele się zmieniło

Przyjmujemy to: 

wszystkie nasze własne transformacje 

jak również 

indywidualne i wspólnotowe 

zyski i straty 

 

śmierć George'a Floyda, jego zatrzymany oddech, 

ciężka kropla, która przelała beczkę z wodą 

zaczynając proces zmywania rasowych niesprawiedliwości w USA i na całym świecie.

Wydaje się, że oddychamy dziś swobodniej.

Czyżby?

 

Lipcowe zamieszki na ulicach Polski

bezpardonowe ataki na prawa człowieka wymierzony w najsłabszych - 

w mniejszości, osoby LGBT+ i kobiety - 

zakończone gwałtownymi rozruchami, aresztowaniami, absurdalnymi procesam

 

Sierpniowa eksplozja w Bejrucie - 

otwarta rana w tkance zdewastowanego miasta

 

Wrześniowa rewolucja na Białorusi, 

tak pełne nadziei i tak masowe protesty po 27 latach dyktatury,

ubrane na biało kobiety tańczące i śpiewające na ulicach 

teraz, prawie rok później - 

polityczne aresztowania, bicie, zastraszanie, 

rozprzestrzeniający się strach i rozpacz.

Ile jeszcze samolotów musi być uprowadzonych 

by poruszyć międzynarodową społeczność?

 

i wtem, zmiana administracji w Ameryce 

światełko w tunelu, 

i nadzieja

(tylko, dla kogo? i, na co?)

wciąż przerażające wiadomości z Brazylii, 

ciągłe negowanie pandemii

nieprzerwane bezwzględne ludobójstwo 

 

studenci i wykładowcy Akademii filmowej i teatralnej w Budapeszcie 

protestujący przeciwko przejmowaniu władzy przez nacjonalistycznych polityków,

i tsunami ujawnionych nadużyć i przemocy w polskich szkołach i teatrach

oraz

prawne zatwierdzenie niemal całkowitego zakazu aborcji 

 

kolejna krwawa eskalacja konfliktu w Palestynie

i kolejne otwarte rany po stracie

Nancy Stark Smith

Mary Overlie

Raimunda Hoghe

Anny Halprin 

i wszystkich naszych najbliższych, 

przyjaciół i mistrzów

 

i z drugiej strony:

taniec, improwizacja i choreografia, 

tworzenie, myślenie i 

pisanie o niej, oraz

dialog wielu form sztuki 

w kontekstach społecznych i politycznych 

trwa i będzie trwał nadal 

i dokonywał swego dzieła. 

 

Czasami wywrotowego jak podwodne prądy, które 

łagodnie, acz nieustannie drążą koryto rzeki i kształtują fundamenty 

czasem na otwartej przestrzeni, w dużych grupach, na imprezach, paradach i demonstracjach,

czasem w intymności naszych własnych wnętrz.

 

życie i miłość

zwyciężą

 

z kolejnym czerwcowym spotkaniem

po roku gromadzenia się w sieci, 

chcemy w końcu odetchnąć świeżym powietrzem 

jednocześnie oddając się mariażowi mediów:

niczym nie zastępowalne spotkania i spektakle na żywo 

i cyfrowe formy bycia razem, które odkryliśmy, testowaliśmy i 

próbowaliśmy tak twórczo opanować 

w ciągu ostatniego roku 

 

przyszłość jest 

jak zawsze

nieznana, 

 

improwizujmy zatem razem, 

użyjmy naszych umiejętności, nowo nawiązanych relacji i 

i zawiązanych połączeń naszej sieci. 

One nas podtrzymują, odżywiają i wzmacniają naszą pracę 

lokalnie i na całym świecie.

 

Świętujmy!

Opłakujmy to, co zostawiamy za sobą

i obejmijmy to, co wciąż przed nami. 

 

Kiedy Ziemia improwizuje pod naszymi stopami, 

Tańczmy!

Więcej i więcej 

i ciągle 

 

Razem.

 

 

juner greu loga