W którym momencie nasza percepcja określa ruch, zachowanie czy ciało jako "męskie" czy "kobiece"? - pytanie to stawia Doris Stelzer w spektaklu gender jungle – wo/man [dżungla płci], w którym świat kobiecości i jego sceniczne przedstawienie spotykają się z męskością.

W koktajlu damsko-męskich stereotypów obiegowe wyobrażenia o kobietach rozbijają się o męskie ciało – tak samo jak i w drugą stronę. Utarte zachowania, wstrząśnięte i zmieszane, podlegają dekonstrukcji, podczas gdy spektakl szuka odpowiedzi na pytania o wartość średnią, o to, co jest "pomiędzy", co zostanie, kiedy odrzucimy normatywną, binarną koncepcję płci?

Czy istnieje coś takiego jak "niezagospodarowana" pośrednia płeć?

W swojej pracy, czy to jako choreograf, czy biotechnolog, Doris Stelzer skupia się na reprezentacji ciała i sposobie przedstawienia go poprzez różne media. Stereotypy i popularnie przypisywane płciom role są przez nią analizowane, kwestionowane i przekładane na język ruchów. gender jungle – wo/man powstał w oparciu o projekt badawczy restudied bodies – wo/man, zrealizowany w ramach rezydencji podczas letniego Festiwalu ImPulsTanz 2009.

koncept, choreografia: Doris Stelzer (A)
wykonanie, choreografia: Lieve De Pourcq (BE/A), Gabriel Schenker (BR/BE), Ond!ej Vidlá! (CZ/BE)
reżyseria dźwięku, realizacja dźwięku na żywo: Mariella Greil (A/UK), Werner Möbius (A/UK)
reżyseria światła: Tom Barcal (A)
konsultacja merytoryczna: Astrid Peterle
kierownik produkcji: Stefanie Fischer, Nora Doroga
wizerunek medialny: SKYunlimited
podziękowania dla ImPulsTanz, ttp WUK, WorkSpace Brussels
wsparcie: Cultural Section of the City of Vienna and the Art Section of the Federal Chancellery of Austria
produkcja: dis.danse
koprodukcja: Jardin d’Europe Coproduction with support of the European Commission - Education and Culture DG
premiera: Tanzquartier Wiedeń / styczeń 2010
czas trwania: 50 min

Bilety w cenie 25/20zł do nabycia w punktach informacyjnych w Pasażu i Atrium Starego Browaru.

Projekt został zrealizowany przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury

Więcej informacji na www.starybrowarnowytaniec.pl